Παραπομπή προσφυγής στο καθ' ύλην αρμόδιο δικαστήριο: Τροποποίηση των νόμων του Διοικητικού Δικαστηρίου και Δ.Δ.Δ.Π.

Ο περί της Ίδρυσης και Λειτουργίας Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας (Τροποποιητικός) Νόμος 30(Ι) του 2023 τροποποιεί τον βασικό νόμο με την προσθήκη, αμέσως μετά το άρθρο 11, του ακόλουθου νέου άρθρου: 

«Παραπομπή προσφυγής στο Διοικητικό Δικαστήριο. 

11Α. Σε περίπτωση κατά την οποία προσφυγή, η οποία εμπίπτει στην καθ’ ύλην δικαιοδοσία του Διοικητικού Δικαστηρίου, καταχωρισθεί ενώπιον του Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας, δικαστής του Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας παραπέμπει αυτή προς εκδίκαση στο Διοικητικό Δικαστήριο: 

Νοείται ότι, ως ημερομηνία καταχώρισης της ως άνω προβλεπόμενης προσφυγής λογίζεται η ημερομηνία κατά την οποία αυτή καταχωρίσθηκε ενώπιον του Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας: Νοείται περαιτέρω ότι, το παραδεκτό της προσφυγής, περιλαμβανομένης της εμπρόθεσμης καταχώρισής της, εξετάζεται από το Διοικητικό Δικαστήριο.».

Ο περί της Ίδρυσης και Λειτουργίας Διοικητικού Δικαστηρίου (Τροποποιητικός) Νόμος 31(Ι) του 2023 τροποποιεί τον βασικό νόμο με την προσθήκη, αμέσως μετά το άρθρο 11Α, του ακόλουθου νέου άρθρου:

«Παραπομπή προσφυγής στο Διοικητικό Δικαστήριο Διεθνούς Προστασίας. 

11Β.Σε περίπτωση κατά την οποία προσφυγή, η οποία εμπίπτει στην καθ’ ύλην δικαιοδοσία του Διοικητικού Δικαστηρίου Διεθνούς Προστασίας, καταχωρισθεί ενώπιον του Διοικητικού Δικαστηρίου, δικαστής του Διοικητικού Δικαστηρίου παραπέμπει αυτή προς εκδίκαση στο Διοικητικό Δικαστήριο Διεθνούς Προστασίας: 

Νοείται ότι, ως ημερομηνία καταχώρισης της ως άνω προβλεπόμενης προσφυγής λογίζεται η ημερομηνία κατά την οποία αυτή καταχωρίσθηκε ενώπιον του Διοικητικού Δικαστηρίου: Νοείται περαιτέρω ότι, το παραδεκτό της προσφυγής, περιλαμβανομένης της εμπρόθεσμης καταχώρισής της, εξετάζεται από το Διοικητικό Δικαστήριο Διεθνούς Προστασίας.».