Διαγωνισμός για το διορισμό μεταφραστών νομικών κειμένων στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο

Η υπηρεσία νομικής μετάφρασης του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκηρύσσει θέσεις για Σύναψη συμβάσεων-πλαισίων για τη μετάφραση νομικών κειμένων από ορισμένες επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ενώσεως προς τα ελληνικά. Προθεσμία για την υποβολή αιτήσεων συμμετοχής μέχρι 13.2.2017. Οι αιτήσεις συμμετοχής υποβάλλονται με ηλεκτρονική επιστολή (με συνημμένο το υπογεγραμμένο και
σαρωμένο έντυπο συμμετοχής) ή με ταχυδρομική επιστολή (υπογεγραμμένο έντυπο συμμετοχής) στη διεύθυνση που αναγράφεται στο σημείο I.1 της προκηρύξεως. Οι σύνδεσμοι προς διαδικτυακούς χώρους αποθήκευσης αρχείων δεν θα γίνονται δεκτοί. Δείτε περισσότερα εδώ

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Top Legal Stories

Εικόνα

Δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της ΕΕ ο Κανονισμός ΕΕ 2024/1689 για την Τεχνητή Νοημοσύνη

Δημοσιεύθηκε στις 12.7.2024 στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ ο Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1689 της 13ης Ιουνίου 2024 για την τεχνητή νοημοσύνη. Ο τίτλος του Κανονισμού είναι «για τη θέσπιση εναρμονισμένων κανόνων σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 300/2008, (ΕΕ) αριθ. 167/2013, (ΕΕ) αριθ. 168/2013, (ΕΕ) 2018/858, (ΕΕ) 2018/1139 και (ΕΕ) 2019/2144 και των οδηγιών 2014/90/ΕΕ, (ΕΕ) 2016/797 και (ΕΕ) 2020/1828 (κανονισμός για την τεχνητή νοημοσύνη)». Σύμφωνα με το προοίμιο, σκοπός του κανονισμού είναι να βελτιωθεί η λειτουργία της εσωτερικής αγοράς με τη θέσπιση ενιαίου νομικού πλαισίου, ιδίως για την ανάπτυξη, τη διάθεση στην αγορά, τη θέση σε λειτουργία και τη χρήση συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης («συστήματα ΤΝ») εντός της Ένωσης, κατά τρόπο σύμφωνο με τις αξίες της Ένωσης, να προαχθεί η υιοθέτηση ανθρωποκεντρικής και αξιόπιστης τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ), με παράλληλη εξασφάλιση υψηλού επιπέδου προστασίας της υγείας, της ασφάλειας και των θεμελιωδών
Εικόνα

Τροποποιήσεις στο Νόμο για το Ευρωπαϊκό Ένταλμα Σύλληψης και τις Διαδικασίες Παράδοσης Εκζητουμένων

Ο περί Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης και των Διαδικασιών Παράδοσης Εκζητουμένων Μεταξύ των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Τροποποιητικός) Νόμος 93(Ι) του 2024, δημοσιευθείς στην Εφημερίδα της Δημοκρατίας στις 19.7.2024 , τροποποιεί τον βασικό νόμο. Ειδικότερα οι αλλαγές αφορούν στα άρθρα 23 και 24 του Νόμου και αποτυπώνονται παρακάτω με έντονη γραφή: Άρθρο 23 - Προθεσμίες της εκτέλεσης του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης (1) Στην περίπτωση που ο εκζητούμενος έχει συγκατατεθεί στην παράδοσή του, ο αρμόδιος Επαρχιακός Δικαστής αποφασίζει για την εκτέλεση του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης εντός δέκα (10) ημερών από τη δήλωση συγκατάθεσης του εκζητουμένου. (2) Στην περίπτωση που ο εκζητούμενος δεν συγκατατίθεται στην παράδοσή του, η τελεσίδικη απόφαση για την εκτέλεση του εντάλματος λαμβάνεται εντός εξήντα (60) ημερών από τη σύλληψη του εκζητουμένου. (3) Σε ειδικές περιπτώσεις, όταν το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης δεν μπορεί να εκτελεσθεί εντός των προβλεπομένων στα εδάφια 1
Εικόνα

Κράτος Δικαίου στην Κύπρο: Τί αναφέρει η Έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το 2024

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε στις 24/7/2024 την Έκθεση του 2024 για το κράτος δικαίου για τα κράτη- μέλη , μεταξύ των οποίων και για την κατάσταση του κράτους δικαίου στην Κύπρο. Στην Έκθεση επισημαίνεται ότι εξακολουθεί να μην υπάρχει δυνατότητα ελέγχου των αποφάσεων του γενικού εισαγγελέα περί μη άσκησης δίωξης ή διακοπής της διαδικασίας, ενώ γίνεται αναφορά σε δυσκολίες στην προσέλκυση υποψηφίων με τα κατάλληλα προσόντα για το δικαστικό σώμα που θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά το έργο των δικαστηρίων. Ακολουθεί η περίληψη των ευρημάτων  της ΕΕ για το κράτος δικαίου στην Κύπρο: "Η σημαντική μεταρρύθμιση του κυπριακού δικαστικού συστήματος και οι νέοι κανόνες πολιτικής δικονομίας αποτελούν θετικές εξελίξεις που έτυχαν ευνοϊκής υποδοχής απ’ όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη. Η κυβέρνηση βρίσκεται σε νομοπαρασκευαστική διαδικασία με στόχο τον διαχωρισμό του συμβουλευτικού και του εισαγγελικού ρόλου της Νομικής Υπηρεσίας, γεγονός που αποτελεί θετικό βήμα προς την ενίσχυση της ανεξαρτη
Εικόνα

Καταχρηστικές ρήτρες τραπεζών: Ανακοίνωση της Υπηρεσίας Προστασίας Καταναλωτή

Ανακοίνωση αναφορικά με δημοσιεύματα για καταχρηστικές ρήτρες εξέδωσε η Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή. Η ανακοίνωση αναφέρει τα εξής: "Σε σχέση με τα τελευταία δημοσιεύματα αναφορικά με τη διαδικασία επί παραβάσει (INFR(2024)0018) εναντίον της Κύπρου, τονίζονται τα ακόλουθα: H εν λόγω διαδικασία αφορά τη μεταφορά της Οδηγίας (ΕΕ) 2021/2167 για τους διαχειριστές πιστώσεων και τους αγοραστές πιστώσεων, η οποία περιλαμβάνει μια δέσμη επτά (7) νομοσχεδίων. Η υπό αναφορά Οδηγία είναι κοινώς γνωστή ως Οδηγία για τα Μη Εξυπηρετούμενα Δάνεια και καθορίζει ένα κοινό πλαίσιο και απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τους διαχειριστές και αγοραστές πιστώσεων. Αρμόδιο για τη μεταφορά της υπό αναφορά Οδηγίας είναι το Υπουργείο Οικονομικών και επί του παρόντος η δέσμη νομοσχεδίων συζητείται ενώπιον της αρμόδιας Κοινοβουλευτικής Επιτροπής. Συνεπώς, η διαδικασία επί παραβάσει (INFR(2024)0018) ουδεμία σχέση έχει με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 93/13/ΕΟΚ για τις καταχρηστικές ρήτρες, για την εφαρμογ
Εικόνα

Καταχώριση δικογράφων και αιτήσεων κατά τη διάρκεια των θερινών διακοπών

Επιστολή ημερ. 5.7.2024 με θέμα την καταχώριση δικογράφων και αιτήσεων κατά τη διάρκεια των θερινών διακοπών απέστειλε το Ανώτατο Δικαστήριο. Ειδικότερα η Αρχιπρωτοκολλητής του Α.Δ. αναφέρει στην επιστολή: "Αναφέρομαι στο πιο πάνω θέμα, σε απάντηση σχετικής επιστολής ημερομηνίας 3 Ιουλίου, 2024 και σας αναφέρω ότι η Επιτροπή Κανονισμών Πολιτικής Δικονομίας, κατά τη χθεσινή της συνεδρία, εξέτασε το ανωτέρω θέμα. Διαπιστώνει ότι σύμφωνα με τις πρόνοιες του Μέρους 59 η καταχώριση δικογράφων (Μέρος 2) και αιτήσεων (Μέρος 23), κατά την περίοδο των θερινών διακοπών, ως αυτές προβλέπονται στο Μ59.2(1)(α), δεν απαγορεύεται. Ωστόσο ο χρόνος της εν λόγω περιόδου δεν λαμβάνεται υπόψη κατά τον υπολογισμό του χρόνου ο οποίος προβλέπεται από τους ΚΠΔ ή από οποιοδήποτε διάταγμα ή οδηγία για τροποποίηση, επίδοση, παράδοση ή καταχώριση οποιουδήποτε δικογράφου, εκτός εάν το δικαστήριο διατάξει διαφορετικά, με εξαίρεση τις τελευταίες επτά ημέρες εκείνης της περιόδου. Παρακαλώ όπως μεριμνήσετε για τη