Προκήρυξη Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού Μεταφραστών

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει γενικούς διαγωνισμούς, βάσει εξετάσεων, για την κατάρτιση εφεδρικών πινάκων από τους οποίους τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρωτίστως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, θα μπορούν να προσλάβουν νέα μέλη της δημόσιας διοίκησης ως «μεταφραστές» (ομάδα καθηκόντων AD). Επισημαίνεται ότι οι θέσεις εργασίας που μπορεί να προταθούν στους επιτυχόντες υποψηφίους θα είναι είτε στις Βρυξέλλες είτε στο Λουξεμβούργο.
Η ανακοίνωση περιλαμβάνει διάφορους διαγωνισμούς, με δύο επιλογές ο καθένας. Οι υποψήφιοι μπορούν να εγγραφούν μόνο σε έναν διαγωνισμό και μία επιλογή. Η επιλογή πρέπει να γίνει κατά τη συμπλήρωση της ηλεκτρονικής αίτησης υποψηφιότητας και δεν είναι δυνατό να τροποποιηθεί μετά την επικύρωση της ηλεκτρονικής αίτησης υποψηφιότητάς.
Ο διαγωνισμός αφορά τις εξής γλώσσες: Γερμανική, Γαλλική, Ιταλική και Ολλανδική.
Προθεσμία εγγραφής: 5 Σεπτεμβρίου 2017 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης.
Δείτε την Προκήρυξη εδώ
Διαβάστε ακόμα: 
-Πρόσληψη Νομικών στην Αρχή Λιμένων Κύπρου με αμοιβή 18.000 ευρώ το χρόνο
-Πρόσληψη δύο (2) Νομικών στον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Top Legal Stories

Εικόνα

Δικηγόρος εμφανίστηκε στο δικαστήριο με ειδική στολή προστασίας από τον κορωνοϊό

Δικηγόρος από τη Φλόριντα των ΗΠΑ εμφανίστηκε στο δικαστήριο με πλήρη προστατευτική στολή για τον covid-19. Ο ποινικολόγος Samuel J.Rabin παραστάθηκε σε ακρόαση για επιβολή ποινής στο Μαϊάμι της Φλόριντα με πλήρη εξοπλισμό προστασίας, στολή, μάσκα και γάντια καθώς ο κορωνοϊός στην συγκεκριμένη περιοχή εξαπλώνεται. Ένας συνάδελφός του δικηγόρος ανάρτησε φωτογραφία του σε κοινωνικό δίκτυο, όπου ο Rabin εμφανίζεται να φοράει μια ειδική προστατευτική στολή, προστατευτικά γάντια, ειδική μάσκα με αναπνευστήρα και ασπίδα προσώπου. Ο δικηγόρος είχε και την επιλογή να συμμετάσχει στην ακρόαση μέσω τηλεδιάσκεψης στο Ζοοm αλλά θεώρησε ότι η επιβολή ποινής ήταν πολύ σημαντική για να γίνει online , ιδιαίτερα καθώς δεν ήταν δυνατό να συναντηθεί με τον πελάτη του για να μελετήσει την έκθεση της σχετικής έρευνας. «Η επιβολή της ποινής είναι το σημαντικότερο στάδιο στη ζωή ενός ανθρώπου που κατηγορείται για κάποιο ποινικό αδίκημα και θεωρώ ότι ένας δικηγό...
Εικόνα

Τροποποιήσεις στον περί Δικαστηρίων Νόμο: Εκδίκαση Διαφορών που προκύπτουν από ή σε σχέση με πιστωτικές διευκολύνσεις

O περί Δικαστηρίων (Τροποποιητικός) Νόμος 116(I) του 2026 τροποποιεί τους περί Δικαστηρίων Νόμους του 1960 έως (Αρ. 2) του 2024 (βασικό νόμο) και συγκεκριμένα το άρθρο 22Γ (Εκδίκαση διαφορών που προκύπτουν από ή σε σχέση με πιστωτικές διευκολύνσεις). Ακολουθεί η νέα διατύπωση του άρθρου 22Γ (με έντονη γραφή οι τροποποιήσεις): "(1) Τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων 19, 21, 22 και 22Α και, ανεξάρτητα από τις διατάξεις του άρθρου 28, κάθε Δικαστής Επαρχιακού Δικαστηρίου ο οποίος έχει αρμοδιότητα να εκδικάζει διαφορές- (α) μεταξύ του δανειολήπτη, του εγγυητή και του παρόχου εξασφάλισης και του πιστωτή αναφορικά με το χρεωστικό υπόλοιπο της πιστωτικής διευκόλυνσης, η οποία έχει τερματισθεί, καθώς και οποιαδήποτε άλλη διαφορά μεταξύ των εν λόγω προσώπων η οποία προκύπτει από ή σε σχέση με την πιστωτική διευκόλυνση η οποία έχει τερματισθεί, τις συναφείς εγγυήσεις και/ή εξασφαλίσεις, περιλαμβανομένων υπερχρεώσεων ή/και καταχρηστικών ρητρών∙ και/ή  (β)  αναφορικά με πώληση ενυπόθηκης...
Εικόνα

Κατάργηση της τηβέννου στα δικαστήρια: Ένα νομοσχέδιο που δεν προχώρησε ποτέ. Τί ισχύει για την περιβολή των δικηγόρων εντός του δικαστηρίου

Η χρήση τηβέννου τόσο για τους δικαστές όσο και για τους δικηγόρους είναι υποχρεωτική εντός των κυπριακών δικαστηρίων. Συγκεκριμένα με την Εγκύκλιο 111 εδάφιο Β του Ανώτατου Δικαστηρίου προβλέπονται τα εξής για την εμφάνιση των δικηγόρων: Β. Περιβολή Δικηγόρων εντός του Δικαστηρίου: 1. Δικηγόροι που εμφανίζονται ενώπιον των Δικαστηρίων θα φέρουν τη δικηγορική τήβεννο, μαύρο σακάκι, άσπρο πουκάμισο, άσπρο κολάρο καθώς και το ειδικό περιλαίμιο (bands). Οι Γυναίκες Δικηγόροι, εκτός των πιο πάνω, δύνανται να φέρουν φούστα ή παντελόνι σκούρου χρώματος. 2. Η πιο πάνω περιβολή δεν είναι αναγκαία: (α) κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, ήτοι κατά την περίοδο από 1η Ιουνίου μέχρι 30η Σεπτεμβρίου, αμφοτέρων των ημερομηνιών συμπεριλαμβανομένων. (β) κατά τις εμφανίσεις των Δικηγόρων (ανεξαρτήτως περιόδου) ενώπιον των Επαρχιακών Δικαστηρίων και των Δικαστηρίων Ειδικής Δικαιοδοσίας, εξαιρουμένου του Διοικητικού Δικαστηρίου, όταν η εμφάνιση δεν αφορά ακρόαση. Σ' αυτές τις περ...
Εικόνα

Τροποποιήσεις στον Διαδικαστικό Κανονισμό του Ανωτάτου Δικαστηρίου

Ο περί του Ανωτάτου Δικαστηρίου (Τροποποιητικός) (Αρ. 1) Διαδικαστικός Κανονισμός του 2026 τροποποιεί τους Διαδικαστικούς Κανονισμούς του Ανωτάτου Δικαστηρίου του 2023. 2. Οι Διαδικαστικοί Κανονισμοί τροποποιούνται με την προσθήκη μετά τον Κανονισμό 20 νέου Κανονισμού ως ακολούθως: «20Α. (1) Οι αποφάσεις και τα διατάγματα του Ανωτάτου Δικαστηρίου επί εφέσεων καταχωρίζονται και εκτελούνται στο Δικαστήριο η απόφαση του οποίου εφεσιβάλλεται.  (2) Εντάλματα εκτέλεσης αποφάσεων ή διαταγμάτων του Ανωτάτου Δικαστηρίου επί εφέσεων, εκδίδονται από το Δικαστήριο του οποίου n απόφαση εφεσιβάλλεται αφού καταχωριστεί επίσημο αντίγραφο τέτοιας απόφασης ή διατάγματος.» 3. Οι Διαδικαστικοί Κανονισμοί τροποποιούνται με την προσθήκη μετά τον Κανονισμό 31 νέου Μέρους ως ακολούθως:  «Μέρος 8Α Άλλες πρωτόδικες δικαιοδοσίες του Ανωτάτου Δικαστηρίου  31Α. (1) Οι αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου όπου αυτό ασκεί πρωτόδικη δικαιοδοσία καταχωρίζονται και εκτελούνται στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκω...
Εικόνα

Στατιστικά στοιχεία για τις προδικαστικές παραπομπές στο ΔΕΕ: Ένα αίτημα υποβλήθηκε από την Κύπρο το 2024

Σύμφωνα με την πλέον πρόσφατη Ετήσια Έκθεση Πεπραγμένων του Δικαστηρίου της ΕΕ (ΔΕΕ) για το έτος 2024 (η οποία δημοσιεύθηκε τον Μάρτιο του 2025), τα στατιστικά στοιχεία αναδεικνύουν μια σημαντική αύξηση της δικαστικής δραστηριότητας και μια ενδιαφέρουσα ανακατάταξη στη γεωγραφική προέλευση των προδικαστικών ερωτημάτων. Οι αιτήσεις προδικαστικών αποφάσεων αποτέλεσαν και πάλι τη μερίδα του λέοντος των υποθέσεων που εισήχθησαν ενώπιον του Δικαστηρίου το 2024, με 573 νέες προδικαστικές παραπομπές (έναντι 518 το 2023). Οι περισσότερες αιτήσεις για το 2024 έγιναν από την Ιταλία (98), τη Γερμανία (66) και την Πολωνία (47). Η Κύπρος βρίσκεται στις τελευταίες θέσεις της σχετικής λίστας με μόλις μία αίτηση, όπως και η Δανία ενώ η Μάλτα δεν υπέβαλε καμία αίτηση προδικαστικής απόφασης το 2024. Όσον αφορά στις προσφυγές λόγω παραβάσεως κράτους μέλους, όσον αφορά στην Κύπρο δεν κατατέθηκε καμία προσφυγή για το 2024, ενώ τον μεγαλύτερο αριθμό προσφυγών είχε η Ελλάδα με 7. Τα στατιστικά εί...